SK-CERT Bezpečnostné varovanie V20250716-03

Dôležitosť Kritická
Klasifikácia Neutajované/TLP:CLEAR
CVSS Skóre
9.0
Identifikátor
NVIDIA produkty – kritická bezpečnostná zraniteľnosť
Popis
Spoločnosť NVIDIA vydala bezpečnostné aktualizácie na svoje portfólio produktov, ktoré opravujú viacero bezpečnostných zraniteľností, z ktorých jedna je označená ako kritická.
Kritická bezpečnostná zraniteľnosť s identifikátorom CVE-2025-23266 sa nachádza v produktoch NVIDIA Container Toolkit a NVIDIA GPU Operator, spočíva v nedostatočnej implementácii bezpečnostných mechanizmov a umožňuje autentifikovanému útočníkovi s právomocami používateľa, ktorý sa nachádza v rovnakom sieťovom segmente eskalovať svoje privilégiá a vykonať škodlivý kód s následkom úplného narušenia dôvernosti, integrity a dostupnosti systému.
Zneužitím ostatných bezpečnostných zraniteľností možno získať neoprávnený prístup k citlivým údajom, vykonať neoprávnené zmeny v systéme, spôsobiť zneprístupnenie služby, eskalovať privilégiá a vykonať škodlivý kód.
Dátum prvého zverejnenia varovania
15.7.2025
CVE
CVE-2025-23269, CVE-2025-23270, CVE-2025-23263, CVE-2025-23266, CVE-2025-23267
IOC
Zasiahnuté systémy
Vykonanie škodlivého kódu
Eskalácia privilégií
Neoprávnený prístup k citlivým údajom
Neoprávnená zmena v systéme
Zneprístupnenie služby
Následky
NVIDIA Container Toolkit
NVIDIA DOCA-Host
NVIDIA GPU Operator
NVIDIA IGX Orin
NVIDIA Jetson Orin Series
NVIDIA Mellanox OFED
NVIDIA Xavier Series

Presnú špecifikáciu jednotlivých zasiahnutých produktov nájdete na odkazoch v sekcii ZDROJE

Odporúčania
Administrátorom a používateľom odporúčame bezodkladne vykonať aktualizáciu zasiahnutých systémov.
Po odstránení zraniteľností, ktoré mohli spôsobiť vzdialené vykonanie kódu, je dobrou praxou kontrola systému a zmena všetkých hesiel a kľúčov na dotknutom systéme a aj na iných systémoch, kde sa používalo rovnaké heslo či kľúč.
V prípade, že aktualizácia systému nie je možná, odporúčame postupovať podľa pokynov výrobcu uvedených na odkazoch v sekcii ZDROJE.
Zdroje
https://nvidia.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/5659
https://nvidia.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/5654
https://nvidia.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/5662

« Späť na zoznam